Nouvelle arrivée à l'océan du petit train du Cap Ferret devant le restaurant de l'Horizon (invisible ici). Remarquez sur le toit des baladeuses, la publicité pour la superette "8 à Huit Le bon choix" (actuel Carrefour express - voir le logo d'époque). Il s'agit peut-être de celle du Canon de Francette Monlezun fermée en 2006 après 20 ans de services ?