La façade côté dunes du café restaurant Roux. En haut du mur du bâtiment, on peut lire : "Cabines et Costumes de Bains à louer". A gauche du grand mot Café est inscrit en rond : "Service à prix fixe". Au sol, contre le tas de planche qui permettent aux touristes de traverser la dune, un des deux poteaux visible sur la carte n°1348.