Le long de la ligne de tramway hippomobile La pointe - Lavergne/Océan se trouvait nombre de bateaux pontons qui servaient d'habitation aux familles d'ostréiculteurs qui venaient depuis l'autre côté du Bassin (ceux d'en face :-) et leurs évitaient le temps de transport avec leurs pinasses à voile qui dépendaient totalement des caprices de la météo: vent force 7 ou calme plat [Source : Noël Courtaigne - Site Web n°10]. A l'arrière plan, la plage du quai des Courlis et la côte d'Arcachon. Remarquez au bord de l'eau, le groupe de personne avec le parasol : nous sommes le même jour et à l'opposé de la carte n°533