Cartes postales anciennes de Lège-Cap Ferret

Accueil | Lège | Grand Crohot | Claouey | Petit-Piquey | Grand-Piquey | Piraillan | Truc Vert | Le Canon | L'Herbe | La Vigne | Cap-Ferret

Ferret d'avant présente ma collection personnelle de 2174 cartes postales anciennes de la presqu'île de Lège-Cap Ferret

Collection personnelle de 2174 cartes postales anciennes de Lège-Cap Ferret

Recherche d'éditeur

26 résultats pour l'éditeur n°29 : LL
Léon & Lévy (Isaac, dit Georges Lévy et son beau-fils Moyse Léon), puis Lévy & fils (Ernest et Lucien Levy), éditeur parisien de 1864 à 1913 (44 rue Letellier). Fusionne avec les studios Neurdein en 1922 : Levy et Neurdien réunis.

Carte n° 41 - 1/26
LA-TESTE
vers 1900

> Grand-banc
Le Ponton du Grand Banc
Le Grand Banc est un banc de sable qui se découvre à chaque marée basse. Il se situe au sud de l'île aux oiseaux. On y installait des pontons flottant afin d'éviter les nombreux allers-retours entre le port et les parcs à huîtres. Ces bateaux à fond plat étaient remorqués sur les bancs par des bacs à voile ou des pinasses à rames.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 533 - 2/26
CAP-FERRET
vers 1905

> La-pointe/commerces/restaurant-lavergne
Déjeuner devant Lavergne
Déjeuner sur un banc de sable de la pointe Lavergne. Détail typique : les deux assiettes d'huîtres posées sur la barque renversée à côté des pique-niqueurs. A l'arrière plan, on aperçoit les pontons d'habitations des premiers habitants du Cap Ferret et le bâtiment de la station du tramway à cheval créée en 1896 et qui permettait de faire l'aller retour entre le débarcadère côté bassin des restaurants Lavergne et Roux et l'océan. Avec l'érosion, aujourd'hui nous serions au milieu du Bassin en train de regarder la plage du quai des Courlis (actuelle plage de l'escalier). A noter que cette photo est prise le même jour, mais à l'opposé de la carte n°1336

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2141 - 3/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1907

> La-pointe/pointe-lavergne
Les pontons de la pointe
On trinque face au photographe devant les pontons de la pointe du Cap Ferret qui servaient d'habitation aux familles de pêcheurs. Installés le long de la ligne du tramway Lavergne/Océan, ces pontons leurs évitaient le temps de transport jusqu'au fond du Bassin dont venaient la plupart.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1272 - 4/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1909

> Village-de-pecheurs
Cabane Victor Hugo
Le village du phare du Cap Ferret (premier du nom) au bord de la conche du Mimbeau en 1909. Remarquez la maison à étage Victor Hugo à gauche et la calèche à cheval à droite. Remarquez aussi la coiffe pas très locale. Nombreuse femmes originaire de l'île d'Oléron vinrent travailler dans les usines de conserves de sardines de La Teste [Source : Max Baumann - Livre n°3].

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 596 - 5/26
CAP-FERRET
vers 1910

> La-pointe/bateaux/ville-de-rochefort
Débarquement au Cap Ferret
Le débarquement sous l'œil attentif du commandant depuis le bateau vapeur Ville de Rochefort devant le restaurant Lavergne à la pointe du Cap Ferret (aujourd'hui pointe Hortense).

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1336 - 6/26
CAP-FERRET
vers 1910

> La-pointe/tramway-lavergne-océan
Les pontons de la pointe
Le long de la ligne de tramway hippomobile La pointe - Lavergne/Océan se trouvait nombre de bateaux pontons qui servaient d'habitation aux familles d'ostréiculteurs qui venaient depuis l'autre côté du Bassin (ceux d'en face :-) et leurs évitaient le temps de transport avec leurs pinasses à voile qui dépendaient totalement des caprices de la météo: vent force 7 ou calme plat [Source : Noël Courtaigne - Site Web n°10]. A l'arrière plan, la plage du quai des Courlis et la côte d'Arcachon. Remarquez au bord de l'eau, le groupe de personne avec le parasol : nous sommes le même jour et à l'opposé de la carte n°533

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 531 - 7/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1912

> La-pointe/commerces/restaurant-lavergne
Le restaurant Lavergne
Le café restaurant du Cap Ferret Lavergne en 1912 avec sa grande clôture en fil de fer. Notez le panneau pour l'accès à la ligne de tramway hippomobile Lavergne/Océan.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1538 - 8/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1913

> Phare/vieux-phare
Au pied du phare
Le premier phare du Cap-Ferret en 1913, alors dénommé le phare d'Arcachon.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 889 - 9/26
CAP-FERRET
vers 1915

> La-pointe/tramway-lavergne-océan
Tramway Lavergne - Océan
Entre les restaurants de la pointe Roux (futur Chez Hortense) et Lavergne, la ligne du tramway hippomobile Lavergne/Océan créée en 1896 permettait de faire l'aller retour entre le débarcadère de la pointe côté bassin et l'océan. Ce tramway, tracté par un cheval, possédait une voiture de 24 places à rideau. Côté océan, le restaurant Roux de la Côte d'Argent et la buvette de Madame Lalanne, recevaient les touristes.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 587 - 10/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1916

> Bélisaire/bateaux/l-oasis
L'Oasis
L'Oasis (photographié ici en 1916) est le yacht personnel de Léon Lesca (le propriétaire de la villa Algérienne). Le constructeur du Ferret. Après la mort de celui-ci (1913) le bateau l'Oasis fut utilisé pour doubler les liaisons avec Arcachon avant d'être réquisitionné en 1939.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 599 - 11/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1918

> La-pointe/bateaux/ville-de-rochefort
Le Ville de Rochefort
Le bateau vapeur Ville de Rochefort au débarcadère de la pointe Lavergne (aujourd'hui pointe Hortense).

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 61 - 12/26
ARCACHON
vers 1920

> Les-abatilles
La voiture à Sable
Comme on peut le voir sur l'inscription de la calèche, il était des plus fréquent de faire une petite excursion en forêt en voiture à sable. Ces voitures étaient, pour leur majorité, de simples charrettes légèrement modifiées pour cette utilisation. Adaptés aux pistes sablonneuses des landes, ces véhicules rustiques à brancards, cousins des fameux "bros" à timon, étaient dotés de deux grandes roues à bandages de 10 à 15 cms. Plus d'infos sur Attelage-patrimoine.com.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1663 - 13/26
CAP-FERRET
vers 1920

> La-pointe/pointe-lavergne
Les pontons de la pointe
Gros plan sur les pontons de la pointe du Cap Ferret qui servaient d'habitation aux familles d'ostréiculteurs. Installés le long de la ligne du tramway Lavergne/Océan, ces pontons leurs évitaient le temps de transport avec leurs pinasses à voile qui dépendaient totalement des caprices de la météo.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2181 - 14/26
CAP-FERRET
vers 1920

> Village-de-pecheurs
Phare et village du Cap-Ferret
Le vieux phare et le village de pécheurs du Cap-Ferret. A droite, on distingue la villa La Cigale de la cantatrice Marie Boyer (voir un agrandissement).

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 876 - 15/26
PIRAILLAN
Carte postale écrite en 1923

> Port
Le port du refuge
Protégé du large par le village de Piraillan, le port de Piraillan était un refuge naturel pour les marins. Notez la correction effectué sur la légende de la carte : le mauvais U a été remplacé par un bon N. C'est vrai que Piraillau, c'est moins facile à trouver.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 613 - 16/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1926

> La-pointe/commerces/hotel-de-la-pointe
Le débarcadère de l'Hôtel
Le débarcadère de l'Hôtel de la pointe (ex restaurant Lavergne) tenu par Louis et Hortense Semmartin. Remarquez le panneau : "Tramway pour l'Océan". La ligne du tramway hippomobile La pointe/Océan créée en 1896 permettait de faire l'aller retour entre ce débarcadère côté bassin et l'océan où se trouvaient aussi un restaurant (Le restaurant Roux de la côte d'Argent) et une buvette (le Café Lalanne). Voir une autre carte postale de ma collection.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1228 - 17/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1926

> Village-de-pecheurs
Village et restaurant du phare
Le village du phare et le premier phare du Cap Ferret (1840-1944) vue depuis la conche du Mimbeau en 1926. On remarque, derrière le voilier, la bâtisse blanche du restaurant du phare Chez Augustin.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1858 - 18/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1928

> La-pointe/commerces/buvette-de-l-océan
La pointe du Cap-Ferret
Pour parvenir jusqu'à l'océan sur une presqu'île sans route, on prend le tramway hippomobile depuis la pointe Lavergne du Cap-Ferret (actuel Chez Hortense) que l'on a rejoint par bateaux. Le tramway nous dépose alors au bord des dunes et l'on fini le trajet à pied. Ensuite on pouvait se restaurer, suivant son budget, soit au restaurant Roux de la Côte d'Argent, soit à la buvette de l'Océan tenue par Mme Lalanne.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 306 - 19/26
CAP-FERRET
vers 1930

> Centre/villas/groupe-de-villas
Villas près du phare
J'ai d'abord cru qu'il s'agissait de la villa Suzalda Belle Plage malgré une architecture différente (deux petites pièces accolées de chaque côté de la villa). Mais voici ce que me précise le propriétaire :
«Bonjour, Étant le propriétaire de la villa Suzalda, je tiens à vous dire que l'ancienne carte postale n°306 n'est pas du tout ma villa. Celle que vous décrivez était une villa après la villa Serena qui est en face de la Madrague. Le bow-window n'a jamais eu cette forme depuis la construction par mes arrières grands parents. De plus, rien hormis le jardin n'a changé depuis. Amicalement»
Il faut se rendre à l'évidence : malgré la ressemblance, ce n'est pas la villa Suzalda! Merci beaucoup Bernard pour ces précisions.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1098 - 20/26
CAP-FERRET
vers 1930

> Centre/villas/caprice
Villas Caprice et Les rosiers
La villa Caprice est la deuxième villa à partir de la gauche (entre Les Rosiers et Suzalda).

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1441 - 21/26
CAP-FERRET
vers 1930

> Bélisaire/chemin-de-fer-du-midi
Une gare au Cap-Ferret
Bien sûr, le train n'est jamais venu sur la presqu'île. Cette "gare" était située près du débarcadère, a peu près à l'emplacement de la station du petit train actuelle. Elle servait de dépôt de bagages et assurait la billetterie pour les voyageurs qui empruntaient le Courrier du Cap pour aller prendre le train à Arcachon [Source : Max Baumann - Livre n°6].

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1470 - 22/26
CAP-FERRET
vers 1930

> La-pointe/commerces/restaurant-lavergne
Débarquement des passagers
Vue depuis le restaurant Lavergne du débarquement des passagers sous l'œil attentif du capitaine du vapeur Le ville de Rochefort qui faisait l'aller - retour entre Arcachon et ce débarcadère qui n'existe plus aujourd'hui (actuelle pointe Hortense).

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1958 - 23/26
CAP-FERRET
vers 1930

> Bélisaire/la-plage
Plage de Bélisaire
La plage de Bélisaire vue depuis le débarcadère du même nom. A droite, l'hôtel restaurant Las Delicias est caché derrière les arbres mais on distingue parfaitement à l'arrière plan l'ancien phare du Cap Ferret. Remarquez, à droite, la baladeuse du petit train.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 603 - 24/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1931

> La-pointe/bateaux/le-cap-ferret/
Départ du Courrier pour Arcachon
Ce bateau, qui quitte le ponton de Bélisaire dans les années 30 n'est pas du tout le fameux Courrier du Cap. Petit jeu des
différences :
La cabine de pilotage (la passerelle) est ici directement sur le pont, celle du Courrier est surélevée.
La cheminée est ici beaucoup plus petite que celle du Courrier
Les sabords de décharge (trous percés dans la paroi pour évacuer l'eau de mer) sont ici grand et rectangulaire alors que ceux du Courrier sont petits et ovales
La proue (partie avant) du Courrier a un bordé de coque au-dessus du pont (le pavois) nettement sur-élevé (et peint en blanc avec le nom du bateau) alors qu'ici, elle est sur le même niveau
Bref, trop de différences qui n'ont pas toutes pu être le fruits d'une transformation (notamment les sabords et le pavois). C'est Nadia G. qui à fini par trouver! Voici son message reçu ce lundi 8 mars 2021 : « Bonjour François. Tout à fait par hasard, en feuilletant ce livre, j'ai trouvé le bateau qui s'appelait... Cap Ferret.
Fin d'un mystère ! Bon couvre feu, Nadia »
Magnifique !
J'avais déjà référencé le bateau Le Cap Ferret avec d'autres cartes mais je n'avais pas fait le rapprochement. Super info ! Merci beaucoup Nadia, cela faisait un moment que cette carte était à identifier : grâce à vous je vais pouvoir lui redonner la place qu'elle mérite. Portez-vous bien et encore bravo !
... +/-

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 569 - 25/26
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1931

> Bélisaire/bateaux/courrier-du-cap-I
Le Courrier du Cap
Le bateau vapeur Courrier du Cap assurait la liaison entre Arcachon (jetée Eyrac), les villages de la presqu'île et, à partir de 1902, le premier débarcadère puis le second débarcadère de Bélisaire au Cap Ferret.

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1847 - 26/26
CAP-FERRET
vers 1935

> Centre/la-rue-commercante
Route d'Arcachon au Cap-Ferret
Cette route d'Arcachon n'est autre que l'actuel boulevard de la plage, soit la rue commerçante du Cap-Ferret. La vue est vers le nord, vers la jetée Bélisaire. La photo est prise depuis l'actuelle brasserie La Madrague
. Sur notre gauche derrière l'arbre on aperçoit la villa Enigme. Cette villa n'existe plus aujourd'hui car remplacée par un petit immeuble avec les magasins Terre et Mer (cadeaux), Lilisand (accessoires de mode) et Camaro (vêtements sportswear). Au sol, on reconnais les rails du tramway à tracteur qui traversait tout le Cap-Ferret du nord au sud jusqu'à la pointe de la presqu'île. Cette vue est quasiment identique à celle de la carte postale n°1561
... +/-

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Accueil - Actualités - Carte FdA - Articles - Presse - Fond d'écran - 10 villages - Villas - A identifier - Dernières cartes - Best of - Bibliographie - Recherche - Contact

Toutes les cartes postales ou photos présentées dans ce site font exclusivement partie de ma collection personnelle (Crédit DR). Site non officiel. François Bisch n'est pas responsable de l'utilisation que pourraient en faire les visiteurs.
Copyright © François Bisch 2016/2024 - www.ferretdavant.com - Licence GNU FLD : Tous droits réservés - Mentions Légales - Ferretdavant sur Facebook

Le magazine Coeurs Vaillants