Nous sommes sur les anciens quais d'Arcachon au Cap-Ferret (aujourd'hui un simple chemin de sable) en première ligne du quartier des 44 hectares sur ce que l'on appel aujourd'hui la plage du Mimbeau. L'actuelle pointe Hortense est face à nous. A droite, la villa Le Paradou suivie de la villa Léla construite en 1893. Plus loin, la villa Eole qui n'a pas encore fermé sa véranda et la villa Liseron (actuelle Tahiti).
A noter qu'entre Le Paradou et Léla, la villa La Cigale et la Fourmi n'est pas encore construite. Fait rare dans l'histoire du Cap-Ferret, toutes ces villas du bord de mer sont encore là aujourd'hui et n'ont pas sombré au fond du Bassin. Mais en il s'en est fallu de peu comme pour la villa Liseron qui vit tout son jardin glisser au fond de l'eau
Rare vue de la pointe Lavergne (actuelle pointe Hortense) prise par le photographe bordelais Marcel Delboy (1882-1941). Le restaurant Lavergne est tout au fond de la photo caché par les villas (voir l'éolienne de pompage que l'on aperçoit sur d'autres cartes du restaurant Lavergne). Nous sommes au bord de l'eau dans le quartier des 44 hectares, sur ce que l'on appelait les quais d'Arcachon. A droite, l'actuelle allée du Caprice. Le banc du Mimbeau est sur notre gauche. Derrière le pin, on devine la villa Le Paradou. A sa gauche, la villa Léla construite en 1893 suivie par la villa Eole. Tout au fond, la villa Liseron (actuelle Tahiti).