Vue d'avion en 1970 du café restaurant L'Horizon et de la plage du même nom. A l'arrière plan, les reste de blockhaus du mur de l'atlantique, le château d'eau, le phare du Cap Ferret, le bassin d'Arcachon et la dune du Pilat.
Arrivée du petit train au terminus de l'Horizon face à l'Atlantique. Remarquez la publicité pour le chocolat Tobler (Toblerone) sur le toit du petit train. Au deuxième plan, le premier restaurant L'Horizon caractérisé par son toit en double pente (par rapport au deuxième restaurant L'Horizon avec un toit plat).
La plage du petit train avec le café restaurant L'Horizon. A l'arrière plan, les restes de blockhaus du mur de l'atlantique, le château d'eau, le phare du Cap Ferret, le bassin d'Arcachon et la dune du Pilat.
Arrivée du petit train à la plage océane de l'Horizon au Cap Ferret. Remarquez la publicité pour le chocolat Tobler (Toblerone) sur le toit du petit train. Au deuxième plan, le premier restaurant L'Horizon.