Cartes postales anciennes de Lège-Cap Ferret

Accueil | Lège | Grand Crohot | Claouey | Petit-Piquey | Grand-Piquey | Piraillan | Truc Vert | Le Canon | L'Herbe | La Vigne | Cap-Ferret

Ferret d'avant présente ma collection personnelle de 2303 cartes postales anciennes de la presqu'île de Lège-Cap Ferret

Collection personnelle de 2303 cartes postales anciennes de Lège-Cap Ferret

Recherche de carte postale

51 résultats pour Yo

Carte n° 1529
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1902

> Bélisaire/tramway-bélisaire-phare
Tramway du Cap-Ferret
Le tramway de la ligne Bélisaire/Le phare (1895-1905). Cette ligne est la deuxième concession de voie ferré à traction hippomobile créée par Marcel Saugeon (le fils de Jean) et les frères Antoine et François Daney (les fils de Barthélemy) après celle de Bélisaire/Océan créée par Jean Saugeon en 1879 (le père de Marcel, donc :-). Pour se rendre au phare du Cap Ferret, le tramway suivait le rivage, empruntant l'actuel Boulevard de la Plage, longeant la Chapelle Notre Dame des Flots et la Maison Forestière, puis bifurquait légèrement vers la droite. Il faut croire que la ligne ne fut pas rentable car son exploitation cessa en 1905 [Source: Luc Dupuyoo - Les petits trains du Cap Ferret - Ed. confluences 2007]. Voir l'article Ferret d'Avant sur Les cinq lignes du petit train du Cap-Ferret

> Editeur : Henry Guillier
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 872
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1904

> Bélisaire/tramway-bélisaire-phare
Tramway Bélisaire/Phare
Cette prise de vue du photographe arcachonnais Victor Faure nous montre la ligne de tramway hippomobile Bélisaire/Le phare (1895-1905). Mise à part sa destination, cette ligne utilisait les mêmes voitures que la ligne du tramway se rendant à l'océan: deux voitures munies de bancs, chacune tractée par un cheval parmi les trois devenus légendaires : Amour, Coquette et Belotte. Les chevaux ne tiraient pas les voitures dans l'axe de la voie, entre les rails, comme on pourrait le croire en regardant la photo, mais se plaçaient sur le côté, ceci afin d'éviter de buter sur les traverses (Source: Luc Dupuyoo - Les petits trains du Cap Ferret - Ed. confluences 2007).

> Editeur : Victor Faure
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 107
L-HERBE
Carte postale écrite en 1909

> La-plage
Parqueuses au travail
Village de l'herbe 1909 - Augusta Lestrille, Marie Lagueyte et Mentine Bordelais au travail sur la plage du village (source des noms : Luc Dupuyoo).

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1282
PETIT-PIQUEY
Carte postale écrite en 1911

> Les-jacquets
La villa Berthe
Juste en arrivant à Petit Piquey, le village des Jacquets avec une de ses plus vieille villa: la villa Berthe, construite sur la digue de la Jonquière et qui fut une épicerie, une buvette et un tabac tenus par Maria Condom, dont le mari était facteur [Source : Luc Dupuyoo - Livre n°8].

> Editeur : Raoul Lafont
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1987
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1915

> Bélisaire/tramway-bélisaire-océan
Tramway attendant son départ
Le tramway du Cap Ferret des années 1930 était composé de deux voitures munies de bancs, chacune tractée par un cheval parmi les trois devenus légendaires : Amour, Coquette et Belotte. Les chevaux ne tiraient pas les voitures dans l'axe de la voie, entre les rails, mais se plaçaient sur le côté, ceci afin d'éviter de buter sur les traverses (Source: Luc Dupuyoo - Les petits trains du Cap Ferret - Ed. confluences 2007). On peut effectivement voir qu'a l'angle de chaque baladeuse pend une corde pour attacher le cheval. Malgré les ombrelles, il devait faire rudement chaud à attendre comme ça sous le soleil. D'autant que l'époque n'était pas aux tenues légères d'aujourd'hui. A noter que cette carte possède au verso un tampon sans timbre car envoyée pendant la première guerre mondiale par un militaire qui en était exempté (franchise militaire).

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 888
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1917

> Bélisaire/tramway-bélisaire-océan
Tramway faisant le service entre Bélisaire et l'océan
Le premier tramway du Cap Ferret (1879-1930) était composé de deux voitures munies de bancs, chacune tractée par un cheval parmi les trois devenus légendaires : Amour, Coquette et Belotte. Les chevaux ne tiraient pas les voitures dans l'axe de la voie, entre les rails, mais se plaçaient sur le côté, ceci afin d'éviter de buter sur les traverses (Source: Luc Dupuyoo - Les petits trains du Cap Ferret - Ed. confluences 2007). Plus-tard, suivront les lignes de Bélisaire/Le Phare (1895-1905) puis celle de la pointe Lavergne/Océan (1896-1920) qui disparaîtra avec l'arrivé de l'automobile. Il faudra attendre 1952 pour que Jacques Milet, passionné de chemins de fer, ne relance la fabuleuse aventure du petit train du Cap Ferret.

> Editeur : Lotissement
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 330
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1923

> 44/villas/la-pagode
Villa La Pagode
La villa La Pagode est construite le long du quai d'Arcachon dans le quartier des 44 hectares du Cap Ferret par Monsieur Lamarque, administrateur des douanes en Indochine, pays auquel elle doit peut-être sont nom effectivement peu local. Elle fut cédée par ses propriétaires à Raoul Dupuy, l'une des figures du Cap Ferret, qui fut président de la station de sauvetage (Source : Luc Dupuyoô)

> Editeur : G. Lalanne
> Cachet G. Lalanne
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2017
CLAOUEY
vers 1925

> Piclaouey/villas
Les villas de Piclaouey
Une partie du quartier de la Bastide et, à gauche, les premières villas du bord de mer du lotissement de Pi-Claouey encore visibles aujourd'hui avenue de Piclaouey. On reconnais, de gauche à droite, la villa Bel Air de monsieur Goujon, celle de monsieur Rochet et la villa Les Hirondelles de monsieur Coiquil. Derrière la villa de monsieur Rochet, on aperçoit les toits de la résidence de monsieur Auriat [Source : Luc Dupuyoô - Livre n°8]

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 929
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1926

> Phare/villas
Villas du Phare
Autre vue des villas depuis le phare du Cap Ferret mais cette fois-ci en 1926. De nouvelles villas sont construites. L'hôtel restaurant La Forestière est visible à gauche. Face à nous, l'actuel boulevard de la plage est praticable. Derrière les pins on aperçoit le monument Guyot de Salins et, encore plus petit et à l'extrème gauche, le belvédère de la villa L'Argentine. En bas, le préau et l'école du Cap Ferret (actuelle Mairie annexe).

> Editeur : Cap
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1940
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1926

> Phare/villas
Vue depuis le phare du Cap-Ferret
Photo du phare du Cap Ferret prise le même jour que la carte n° 929. Cette fois-ci la vue est légèrement décalée vers la gauche. En plus de l'hôtel restaurant La Forestière, du monument Guyot de Salins et du boulevard de la plage, on aperçoit en bas le préau et l'école du Cap Ferret (actuelle Mairie annexe) et le toit de la villa Savannah de la rue de la Mairie. Au centre gauche, la villa du salon de coiffure de Marie Jougla, futur restaurant Le Mascaret.

> Editeur : Cap
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 954
L-HERBE
Carte postale écrite en 1928

> La-plage
Livraison du pain en bac à voile
Magnifique carte du photographe arcachonnais Léo Neveu (1880-1944) ou l'on découvre la livraison du pain en bac à voile au village de l'Herbe. Il est vrai qu'a l'époque la route n'existait pas encore. On reconnait ici le bac à voile "Les deux frères", patron Edmond Mène et le boulanger Dehillotte apportant le pain d'Arcachon (Source: Luc Dupuyoo - Lège-Cap-Ferret page 80 - Ed. A. Sutton). Edmond Mène est le grand-père du mari de Martine Mène, la propriétaire de l'hôtel restaurant La Maison du Bassin (ex hôtel-restaurant-cinéma Le Bayonne). Avec son bac, Edmond Mène livrait aussi la limonade mais surtout le charbon et les pains de glace si précieux à l'époque (Source:Le Bassin Au Temps De Papé Et Mamé).

> Editeur : Léo Neveu
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 120
CLAOUEY
vers 1930

> La-pignada
Galerie et foyer des infirmières
Les pensionnaires du sanatorium "La Pignada" alignés sous la galerie de cure. Au fond, le bâtiment du foyer des infirmières. La photo est signé Yobled qui est un anagramme qu'utilisait parfois le photographe bordelais Marcel Delboy.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 710
CAP-FERRET
vers 1930

> Centre/monument-salins
Monument Guyot de Salins
Ferdinand Guyot de Salins était inspecteur-adjoint des Forêts à Arès. Le 16 octobre 1883, sous une mauvaise tempête dans la baie d'Arcachon, le bateau du service des forêts chavire avec 4 hommes à bord. Les deux gardes Ducamin et Bousquet ainsi que Guyot de Salins réussissent à s'y accrocher, mais le quatrième homme, le brigadier Louis Popis, père de quatre enfants, n'a pu y parvenir. De Salins se jette à la mer pour le ramener au bateau mais il disparaît avec lui. "Pour son subordonné, le jeune homme se sacrifiant au père de famille".

> Editeur : Fernand Roustaing
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1463
CAP-FERRET
vers 1930

> Village-de-pecheurs/commerces/le-bayonne
La terrasse du Bayonne
La terrasse de l'Hôtel restaurant Le Bayonne au centre du village de pêcheurs du Cap Ferret qui succède au Café central des années 1920 tenu par la famille Belliard. La salle de bal sera transformée en cinéma puis en discothèque (Le Mimbeau club). En 1992, il devient le Show-Bizz. C'est aujourd'hui La Maison du Bassin.

> Editeur : Lotissement
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1519
CLAOUEY
vers 1930

> Piclaouey/villas/villa-paule
Villas Paule, Moustic, Yayou et Ma Chaumière
Le lotissement de Piclaouey (quartier Bastide) et l'avenue de Piclaouey avec les villas Paule (au premier plan) puis les villas Moustic, Yayou et Ma Chaumière (toute au fond). Remarquez le setter anglais sur son tronc d'arbre et la demoiselle dans la véranda. La villa porterait-elle son prénom?

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1768
CLAOUEY
vers 1930

> La-pignada
La grande galerie de cure
Après les soins, les pensionnaires du sanatorium "La Pignada" prennent l'air sous la galerie de cure du grand pavillon des malades. A droite, le petit bassin. La photo est signé Yobled qui est un anagramme qu'utilisait parfois le photographe bordelais Marcel Delboy.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 603
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1931

> La-pointe/bateaux/le-cap-ferret/
Départ du Courrier pour Arcachon
Ce bateau, qui quitte le ponton de Bélisaire dans les années 30 n'est pas du tout le fameux Courrier du Cap. Petit jeu des
différences :
La cabine de pilotage (la passerelle) est ici directement sur le pont, celle du Courrier est surélevée.
La cheminée est ici beaucoup plus petite que celle du Courrier
Les sabords de décharge (trous percés dans la paroi pour évacuer l'eau de mer) sont ici grand et rectangulaire alors que ceux du Courrier sont petits et ovales
La proue (partie avant) du Courrier a un bordé de coque au-dessus du pont (le pavois) nettement sur-élevé (et peint en blanc avec le nom du bateau) alors qu'ici, elle est sur le même niveau
Bref, trop de différences qui n'ont pas toutes pu être le fruits d'une transformation (notamment les sabords et le pavois). C'est Nadia G. qui à fini par trouver! Voici son message reçu ce lundi 8 mars 2021 : « Bonjour François. Tout à fait par hasard, en feuilletant ce livre, j'ai trouvé le bateau qui s'appelait... Cap Ferret.
Fin d'un mystère ! Bon couvre feu, Nadia »
Magnifique !
J'avais déjà référencé le bateau Le Cap Ferret avec d'autres cartes mais je n'avais pas fait le rapprochement. Super info ! Merci beaucoup Nadia, cela faisait un moment que cette carte était à identifier : grâce à vous je vais pouvoir lui redonner la place qu'elle mérite. Portez-vous bien et encore bravo !
... +/-

> Editeur : LL
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1059
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1932

> Phare/villas/les-embruns
Monument et villa Les Embruns
Le monument Guyot de Salins¹ du Cap Ferret et le Bassin d'Arcachon en 1932. Face à nous sur main droite, la villa Les Embruns. Cette villa qui possède encore aujourd'hui dans son jardin, visible depuis la route, un des derniers réservoirs d'eau du Cap Ferret. A droite de la carte, la clôture de ganivelles du parc de l'hôtel restaurant La Forestière bien avant qu'il ne soit détruit.

_______________
1. Ferdinand Guyot de Salins, inspecteur-adjoint des Forêts à Arès qui en 1883 se jette à la mer lors d'une tempête pour ramener au bateau un collègue mais il disparaît avec lui

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2000
L-HERBE
Carte postale écrite en 1932

> Villa-algerienne
La treille de la villa algérienne
Une carte rare pour la 2000ième : la treille de la villa algérienne. Une partie du parc était réservé à la vigne qui produisait du vrai vin : le vin des Dunes du Cap Ferret. Sur la photo, deux employés de Léon Lesca : Maxime Bordelais, vigneron, et François Barreau, jardinier [Source: Luc Dupuyoô - se souvenir de Lège-Cap Ferret - Ed. Geste 2012].

> Editeur : LG
> Flamme d'Arcachon
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 875
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1936

> La-pointe/tramway-bélisaire-la-pointe-océan
Tramway de la pointe Océan
La ligne Bélisaire/Lavergne/La Pointe Océan possédait deux voitures baladeuses de 18 places assises qui étaient utilisées pour la liaison Bélisaire/Lavergne. Une plus grande voiture de 30 places assises que l'on voit ici, faisait uniquement l'aller/retour entre le restaurant Lavergne et l'Océan (Source: Luc Dupuyoo - Les petits trains du Cap Ferret - Ed. confluences 2007). Notez que sur la photo, le tracteur à toujours son volant, ce qui ne devrait pourtant pas être très utile sur des rails. On reconnait derrière la voiture, le restaurant Lavergne et derrière le tracteur un bateau-ponton qui servait, à l'époque, d'habitation. La carte est datée du 1er septembre 1936 mais la photo est très certainement antérieur à 1934, année de la fin des premiers tramway qui ne résisteront pas à l'arrivé de la voiture. Il faudra attendre 1952 pour que Jacques Milet, passionné de chemins de fer, ne relance la fabuleuse aventure du petit train du Cap Ferret.

> Editeur : Cim
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 826
PIRAILLAN
Carte postale écrite en 1937

> Port
La conche de Piraillan
La conche de Piraillan et le village de Piraillan par le photographe Marcel Delboy en 1937. Les deux îlots au centre du port ne sont pas encore construits. Sur la plate, c'est le détroquage des huîtres, soit la séparation des huîtres restant fixés les unes aux autres après l'élevage à plat. A droite, la villa sur pilotis Lou Pitey (perchoir en Gascon) reliée à la terre ferme par une passerelle (Source : Luc Dupuyoo - Lège-Cap-Ferret - Ed. Alan Sutton P60). Derrière les arbres, les réservoirs à poissons de Léon Lesca (propriétaire de la villa Algérienne) qui deviendront le camping des réservoirs pour redevenir aujourd'hui une réserve.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 76
ARCACHON
Carte postale écrite en 1938

> La-plage
Petite plage à la jetée Legallais
Le bateau de promenade L'Atlantic Princess proposait des croisières sur le bassin d'Arcachon entre 1995 et 2000 avec la particularité d'être le seul navire à offrir le franchissement des passes pour des sorties sur l'océan. Le nom du bateau est un clin d'œil à la fameuse série télévisée La croisière s'amuse où le bateau s'appelle Pacific Princess. Je me souviens de cette croisière "Coucher de soleil" en septembre 2000 pour nos un an de mariage : départ de la jetée d'Eyrac à 20h - repas face à la Dune, rouge de soleil, tour du banc d'Arguin, de l'île aux oiseaux et retour à 2h du matin. Quel bonheur ! D'ailleurs, tous les marins étaient habillés comme dans la série : short, chaussettes et chemisette blancs. Et quelle gentillesse. Inoubliable ! Nous ne le savions pas mais, malheureusement, cela sera sa dernière croisière sur le Bassin car son armateur décide de l'envoyer pour sa retraite(*) en Martinique puis en République Dominicaine ou il finira par couler de lui-même en 2009 après avoir été dépollué. C'est aujourd'hui un récif artificiel et un un site de plongée apprécié.

_______________
* : Il faut savoir que l'Atlantic Princess était déjà bien vieux quand-il est racheté par l'Union des Bateliers Arcachonnais en 1995 pour 2 millions de francs. Cette unité de promenade d'Allemagne de l'Est de 43m de long pouvant accueillir 250 personnes, assurait depuis 1961 les liaisons entre le Danemark et la Norvège [Source : Liberation.fr]

> Editeur : Cap
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1751
CLAOUEY
Carte postale écrite en 1939

> Centre/villas/villa-zayou
Villa Zayou
C'est Jean-Pierre L. qui viens de retrouver (fev. 2023) dans le livre édité par Jean Marie brossard l'emplacement de cette villa Zayou. Extrait du livre :
«Située à l'angle de la 4ème avenue (av. Le Toumelin) et de la CD 106, cette imposante villa construite dans le style locale de l'époque, avec pierres apparentes, fait partie des premières résidences de famille bordelaise» Merci Jean-Pierre !

> Editeur : Désiré Drault
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2302
CAP-FERRET
vers 1940

> 44/villas/quetzal
Bungalow Quetzal
Une villa de la pointe du Cap-Ferret que je ne sais pas situer ; Le Bungalow Quetzal, du nom de cet oiseau d'Amérique centrale. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des informations sur ce bungalow.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1945
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1946

> Centre/monument-salins
Monument Guyot de Salins
Impressionnant de comparer cette carte postale du monument Guyot de Salins de 1946 avec la vue de 1930 (carte n°710), exempte de toute habitation. Le monument semble, tout à coup, cerné par les villas. Et ce n'est, bien sûr, qu'un début...

> Editeur : Marcel Delboy
> Flamme Poste aérienne
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 676
LE-CANON
Carte postale écrite en 1946

> Bourg/commerces/cafe-de-l-industrie
Le café de l'Industrie
Le café de l'Industrie du Canon photographié par le photographe bordelais Marcel Delboy. L'Hôtel Laviolle fut construit par Henri Laviolle à la fin du XIXe siècle. Renommé en "café de l'industrie", il sera détruit par un incendie en 1968. On aperçoit, attablés au premier plan, les propriétaires Henri Laviolle et son épouse Henria (Source : Max Baumann et Luc Dupuyoo). Deux établissements de renom, Chez Irène (malheureusement fermé en 1999) et L'Arkéséon ont depuis pris le relais.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 277
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1948

> Océan/commerces/l-atlantique
Atlantique et nouveau phare
Le restaurant de l'Atlantique vue depuis la dune en 1948 - le nouveau phare construit en 1947 est visible. Remarquez les voitures des années 1930-40 : Peugeot 301, Amilcar, Berliet et autres Renault 4 cylindres. L'Atlantique par Luc Dupuyoô : «Le restaurant de l'Atlantique, bien placé pour accueillir les touristes se rendant à l'océan, mais dans une zone à risque, fut enseveli sous le sable à la fin des années quarante, victime de l'inexorable avancée des dunes poussées par les forts vents d'ouest.» Une tragédie à comparer avec celle de la Maison de la Mutuelle à la pointe du Cap Ferret.

> Editeur : Marcel Delboy
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 869
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1952

> Centre/monument-salins
Villas et monument Salins
Vue depuis l'avenue du monument Saliens des nouvelles villas autour du monument Guyot de Salins (dont à droite la villa Mirèio). L'ensemble immobilier La Forestière est sur notre gauche.

> Editeur : René
> Flamme Poste aérienne
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 800
PIRAILLAN
Carte postale écrite en 1952

> Port
Le port de Piraillan
Le port et le village de Piraillan en 1952. Les deux îlots au centre du port sont construits à la main petit à petit par amas de sable maintenus par des perrés en planches et poteaux de pins (source : Luc Dupuyoo). Ces îles sont créées artificiellement par les ostréiculteurs afin de pouvoir y stocker les réserves de tuiles nécessaires à l'élevage des huîtres. La réunion des deux îlots et l'aménagement d'une cale à bateaux est réalisée en 2013. Plus d'infos : Journal Sud-Ouest et TVBA. L'ancien camping des réservoirs est sur la gauche de la photo.

> Editeur : Gaby
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1741
CLAOUEY
Carte postale écrite en 1953

> Piclaouey/villas
Lotissement de Piclaouey
Au sud de Claouey et avant le camping des Viviers, le lotissement de Piclaouey (quartier Bastide) et l'avenue de Piclaouey avec les villas Lou Baret, La Flute, la villa Paule au centre puis les villas Moustic, Yayou et Ma Chaumière (toute au fond). En première ligne et à gauche de la photo, l'impasse de Piclaouey avec les villas Les Tamaris, Quo Vadis et Thérèse. Les noms des autres villas sont encore à découvrir.

> Editeur : Cim
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 95
LA-TESTE
Carte postale écrite en 1954

> Ile-aux-oiseaux
Cabanes tchanquées n°53 et 51
Les deux cabanes Tchanquées sur l'Île aux Oiseaux du Bassin d'Arcachon. La cabane aux premier plan (la n°53) est construite en 1948 par Julien Longau, entrepreneur en bâtiment et maire adjoint aux travaux de La Teste-de-Buch. Elle est propriété de l'Etat (La Teste de Buch) depuis 2005. Elle est démolie à l'automne 2007 (voir travaux) puis reconstruite à l'identique. Son dernier occupant fut Jean-Claude Perrière. La cabane au deuxième plan (celle aux volets rouge, la n°51) est construite en 1945 par le charpentier M. Landry, sur les ruines d'une ancienne cabane construite en 1883, mais mise à terre par la tempête de 1943. Elle porte pendant longtemps le numéro 51, en référence à la concession attribuée au constructeur mais, suite au changement de concession, elle porte aujourd'hui le numéro 3. En 2021, ses pilotis avaient été consolidés en urgence. C'est le Conservatoire du littoral qui en a la charge depuis le désistement des anciens propriétaires en 2019 face au coût de sa restauration (1 million d'euros). Elle est détruite le 27 novembre 2023 pour être reconstruite au printemps 2024 (voir vidéo).

> Editeur : Elcé
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2241
CAP-FERRET
vers 1955

> Village-de-pecheurs
Village de Pêcheurs et sémaphore
Le village de pêcheurs du Cap-Ferret en fausse couleurs. Face à nous, au centre du village, l'hôtel Le Bayonne. A gauche, la cabane de "Chez Boulan" et, au loin, le sémaphore.

> Editeur : Roger Lapie
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2213
CAP-FERRET
vers 1955

> Océan/commerces/pavillon-bleu
Pavillon Bleu, petit train et station service
Le Pavillon Bleu, le petit train du Cap-Ferret et le bâtiment blanc de la station service "Petrovitch - Esso" remplacée par le garage à bateaux "Evasion Nautique" (aujourd'hui, la résidence locative "Les villas Kayocs"). On distingue les deux pompes à essence. Notez que cette photo est prise quelques secondes avant la photo de la carte n°56.

> Editeur : Mod
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2032
CAP-FERRET
vers 1955

> Centre/commerces/fredelian
Pâtisserie Frédélian
Après la première petite boulangerie de la rue des Fauvettes, Alfred Michaud et sa femme Eliane déménagent à l'angle du boulevard de la plage et de l'avenue du Bassin et ouvre cette boulangerie-pâtisserie salon de thé qu'ils baptisent à partir de leur deux prénoms : al-FRED-ELIAN-e. Jacky Michaud (le fils d'Alfred et Eliane) et sa femme Liliane reprennent les rennes de Frédélian au début des années 1960. La qualité, le goût du travail bien fait, une chanson et une bonne dose d'amabilité créera le mythe Frédélian [Plus d'infos : Revue Municipale n°70 - P45]. Liliane et Jacky vendent en 2005 à la maison Richard d'Andernos. A partir de 2008, c'est la pâtisserie de Nicolas et Fanny Longein qui ouvriront aussi en 2018 L'Atelier des Pains sur la route du Grand Crohot à Lège. 2022 sera l'année des grands travaux avec la rénovation style Art déco par le nouveau Chef Jean-François Feuillette (voir actualité du mois de juin 2022). A noter que le puits que l'on voit ici est un faux dont Liliane n'a jamais voulue se séparer (voir photo de nos jours).

> Editeur : Gaby
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1436
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1957

> Bélisaire/le-petit-train
Nouvelle automotrice
L'existence d'une double voie, rue des Lauriers, permet le croisement et les manœuvres de deux rames. Cette nouvelle et deuxième automotrice utilisée pour le petit train du Cap-Ferret mesure a elle seule 8 mètres de longueur ! Elle est constituée de deux parties : A l'avant, la cabine de pilotage et le moteur et, à l'arrière, un petit compartiment pour les passagers. Même si la carte est postée le 12 juillet 1960, la photo est de juin 1957. Nous sommes au croisement Bremontier, le train est pilotée par le conducteur-électricien Henri Laforet. On peut voir sur cette photo que la carcasse métallique de la carrosserie n'est pas encore terminée. Il manque les portes du moteur et de la cabine de conduite ! Cette automotrice recevra en 1958 un pantographe(*) factice pour "faire plus vrai" [Source : Luc Dupuyoo - Livre n°15] On retrouve cette automotrice dans sa configuration terminée sur la carte n°1898.

* : Le pantographe est le dispositif articulé qui permet à un tramway de capter le courant par frottement sur une caténaire

> Editeur : Elcé
> Flamme UNESCO
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 2129
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1957

> Village-de-pecheurs/commerces/le-bayonne
Village de pêcheurs et hôtel de Bayonne
L'Hôtel restaurant Le Bayonne au centre du village de pêcheurs du Cap Ferret. C'est aujourd'hui l'hôtel restaurant "La Maison du Bassin". Remarquez les deux cheminées visible de la rue des pêcheurs en face du phare. C'est une ancienne forge qui devient le premier bureau de poste du Cap Ferret. La préposée était la fille du forgeron, Emilienne Amiguer. Voir un agrandissement.

> Editeur : Gaby
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 152
PETIT-PIQUEY
vers 1960

> Le-grand-coin/commerces/chez-auguste
Chez Auguste
Petit Piquey vers 1960 (Le grand coin). Sur la carte, la terrasse du bar Chez Auguste avec, sur la balustrade du petit escalier et avec une casquette, le petit François Laoué (source : Luc Dupuyoo)

> Editeur : Gaby
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1613
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1961

> Bélisaire/le-petit-train
Petit train Verigoud
Pose photo pour le petit train du Cap Ferret avec son créateur Jacques Milet debout en short blanc et casquette de chef de gare. La publicité Vérigoud soda que l'on voit sur le toit du petit train est mis au point en 1954 en Algérie par M. Goudovin, spécialiste des pâtes à soda. Boufarik (près d'Alger) est alors la capitale de l'orange avec sa marque Orangina créée en 1936. Destins opposés pour ces deux marques car Vérigoud disparaitra des rayons et des mémoires après l'indépendance du pays alors qu'Orangina est connue de tous [Sources Toluna.com et Bachybouzouk.free.fr]

> Editeur : Cap
> Flamme du Cap-Ferret
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Photo n° 2159
CAP-FERRET
Photo de 1962

> Océan/commerces/pavillon-bleu
Pavillon Bleu et Station service
Véritable photographie amateur - un peu floue - de la terrasse du Pavillon Bleu prise pendant l'été 1962 au Cap-Ferret. A l'arrière plan, la station service "Petrovitch - Esso" qui sera remplacée par le garage à bateaux "Evasion Nautique". Ce n'est que pendant l'hiver 2022/2023 que le garage est détruit au profit d'une résidence locative (voir photo personnelle).

> Editeur : Photos amateurs
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 562
CAP-FERRET
vers 1965

> Bélisaire/deuxième-débarcadère
Pinasses le long du débarcadère
Pinasses le long de la passerelle du débarcadère Bélisaire dans les années 1960. "Je crois bien que la pinasse bleue au corps mort à droite de la jetée est La Santa Maria qui faisait la navette hiver comme été entre Le Cap Ferret et Arcachon qui appartenait à Monsieur Belliard George qui habitait avec sa famille juste à côté du Bayonne derrière le Phare au quartier des pêcheurs, cet homme était d'une très grande gentillesse, j'en garde un excellent souvenir..." Source : Jean Paul N. dans Le Bassin Au Temps De Papé Et Mamé. Devant nous et en troisième position, on reconnais la pinasse Origam.

> Editeur : Yvon
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1485
CAP-FERRET
vers 1965

> Phare/villas
Villas du front de mer
Les villas de la plage du phare au Cap-Ferret. A gauche, la villa La Lorraine (avec son double toit) et à sa droite, Moby Dick. Juste derrière, le parc et les bâtiments de l'hôtel restaurant La Forestière. Les villas du front de mer du Boulevard de la Plage de gauche à droite : Açi qu'em Plasy, La Frégate, Bethi Gochoki, Les Embruns (avec son réservoir d'eau) et enfin, Rose des Sables.
Au centre de la photo, le belvédère de la villa L'Argentine et le monument Guyot de Salins entouré des villas Mirèio et Le Goff. Le phare du Cap-Ferret, invisible içi, est à gauche. Au fond, la ligne de crête des dunes de l'océan avec ses rangées de Blockhaus. Détail cocasse : notez que le logo de l'éditeur "Gaby" est à l'envers.

Même carte postale avec légende:
.. +/-

> Editeur : Gaby
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 709
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1966

> Mimbeau/cvf-l-ocean
Le Centre de Vacances Familiales L'Océan
Le Centre de Vacances Familiales L'Océan en 1966. L'Océan est un centre de vacances créé par le comité d'entreprise Berlier avec la participation de "Tourisme et travail" de Lyon. Cette vue aérienne représente le centre L'Océan dans sa première année de fonctionnement. Aujourd'hui, le centre appartient à des particuliers. Derrière la première rangée d'arbres, on aperçoit l'entrée de la Mutuelle des enfants du spectacle rachetée en 2004 par le compositeur interprète Pascal Obispo. Au deuxième plan, la conche et le banc du Mimbeau et le Bassin d'Arcachon.

> Editeur : Cim
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1513
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1966

> Centre/notre-dame-des-flots
Notre Dame des Flots
Vue d'avion de l'église du Cap-Ferret. Au fond, le château d'eau à ne pas confondre avec le Sémaphore invisible ici. En bas à droite, la villa Domremy du boulevard de la plage. Entre la maison de la presse, à gauche et le garage à bateaux Nautic Hall de Claude De Lépinay, une toute petite maison au toit bleu dans un grand jardin devenue aujourd'hui une grande maison dans un tout petit jardin comme c'est de mode au Cap-Ferret. Au pied du clocher on distingue à peine la vierge en cuivre réalisée par le sculpteur Hugues Maurin.

> Editeur : Sofer
> Flamme du Cap-Ferret
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1057
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1968

> Bélisaire/commerces/l-escale
Le restaurant L'Escale en août 68
Carte qui nous montre que l'actuelle grande salle fermée était, à l'époque, une terrasse extérieure. L'Escale est tenue par Claire et Xavier Dessalle jusqu'en 2006, date à laquelle c'est David Lafforgue (du groupe CMCB¹) qui reprend les rênes. Dans le prolongement de l'Escale, le long du Bassin, la brasserie Chez Louis qui deviendra la Pinasse Café tenue par Laurent et Alexandra Tournier jusqu'en 2018 puis reprise par le groupe CMCB de Jean-François Tastet déjà propriétaire de L'Escale. Derrière le restaurant, les cheminées de la Villa Beau Rivage. A gauche de la carte, le débarcadère de Bélisaire sur son ancien emplacement. A droite de l'Escale, le toit de la villa Ondine qui finira, elle aussi, engloutie, non par l'eau mais par les commerces.

________________
1. Le groupe Côté Mer, Côté Bassin (Jean-François Tastet, David Lafforgue et Vincent Gerbaud), c'est, entre autre, L'Escale au Cap Ferret en 2006 + la bodega Chez Marcel attenante, Le Café de la Plage à Arcachon (L'ex Chez Pierre acheté au tandem Bernard Laporte et William Techoueyres en 2008), Le Kayok à Lacanau (repris à Claude Torres en 2009), Les Tamaris à Andernos (repris à Pascal Hamon - le glacier historique du "O'Sorbet d'Amour" - en 2013 et géré depuis - de main de maître - par Alexandre Marrot), Le Bouchon du Ferret (acheté à Nicolas Lascombes et Damien Boulan en 2017), la Pinasse Café en 2018 et la villa Rad'o à Andernos en 2023.

> Editeur : Théojac
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1139
CAP-FERRET
vers 1970

> Village-de-pecheurs/commerces/le-bayonne
L'hôtel restaurant Le Bayonne
Le village de pêcheurs du Cap Ferret avec, au centre, la rue des Oliviers et l'Hôtel restaurant Le Bayonne qui succède au Café central des années 1920 tenu par la famille Belliard. La salle de bal sera transformée en cinéma. En face, l'épicerie l'Abeille d'or tenue par M. et Mme Leglise. L'hôtel restaurant est exploité pendant les années 1970-90 par Eric, Jean-Marc et Roland. Dans les années 1980, à la place du Cinéma, la discothèque Le Mimbeau club est créée dans l'aile gauche (avec Messa comme premier Disc jockey). En 1992, il devient le Show-Bizz. C'est aujourd'hui La Maison du Bassin.

> Editeur : Cim
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Photo n° 2215
CLAOUEY
vers 1980

> Le-four
Autocollant Caye Nautic
Ce garage du Four (à Claouey) est créé en 1975 par Claude Caye. A noter que le nom Caye vient de l'espagnol Cayo (récif, île). C'est depuis 2003 l'actuel "Chantier Naval du Four" visible au bout de l'avenue des Aigrettes.

> Editeur : Autocollant
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 744
CAP-FERRET
vers 1980

> Phare/commerces/hotel-des-dunes
L'Hôtel des Dunes
Carte postale des années 1980. L'Hôtel des Dunes est construit en 1969 par M. et Mme Dumas, repris quelques années plus tard par Eric Calliouw, propriétaire du Sporting de la Vigne. Jusqu'en 2021, l'hôtel des Dunes est tenu par Eric et Tazée Lhuerre (directrice de l'hôtel : Alexandrine), il est agrandi (14 chambres) et entièrement rénové.

> Editeur : Sopravéphoto
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1042
CLAOUEY
Carte postale écrite en 1987

> Centre/tennis
Les cours de tennis de Claouey
Vue des cours de tennis de Claouey en 1987. Le Tennis Club de Lège-Cap Ferret propose aujourd'hui vingt cours de tennis dont deux couverts. Parallèlement au Tennis Club de Lège-Cap Ferret qui exerce ses activités dans des installations publiques communales, il existe dans la commune 3 autres terrains pour la pratique du tennis. Il s'agit de propriétés privées : Le Sporting Club de la Vigne, le Tennis Club de l'Océan et le Tennis des Dunes au Cap Ferret. Notez en passant que la date de la carte, 1987, est une date à la mode depuis la chanson de Calogero :-)

> Editeur : Yvon
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 1168
CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1987

> Centre/commerces/fredelian
Rue piétonne et Frédélian
Nous sommes de dos au manège de la place du centre ou place du manège (place Walter Reinhard). La plage est sur notre droite. Devant nous, la pâtisserie Frédélian et le clocher de Notre Dame des Flots. Admirez le mobilier urbain typique de 1987 (banc, poteaux et autre lampadaire) tout en bois. A comparer avec le mobilier d'aujourd'hui tout en aluminium... Carte postale à comparer avec la photo n°1668 de 2020

> Editeur : Yvon
> Flamme Sécurité Enfant
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Carte n° 663
CLAOUEY
Carte postale écrite en 1992

> Club-nautique
Multivue de Claouey
Multivue de la plage et du port ostréicole de Claouey en 1992 avant que toute les cabanes d'ostréiculteurs ne se transforment en dégustations d'huîtres. Les années 90, c'était toujours la mode des bikini mais avec des culottes de maillots très échancrés sur les hanches comme ici le Tanga.

> Editeur : Cim
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Photo n° 645
CAP-FERRET
Photo de 1992

> Centre/commerces/l-etale
Apéro-Concert au Bistrot L'Etale
Photo personnelle d'un apéro concert de Do Harson (piano) et Finn Martin (qui retrouve son saxophone :-) au bistrot L'Etale le jeudi 20 août 1992.

> Editeur : Yo
> Voir sur la carte Ferret d'Avant
> Voir sur la Google Maps classique

Recherche de villas

Aucun résultat correspondant à votre recherche

Ouverture popup basique

Accueil - Actualités - Carte FdA - Articles - Presse - 10 villages - Autres villages - Villas - A identifier - Best of - Bibliographie - Recherche - Contact

Toutes les cartes postales ou photos présentées dans ce site font exclusivement partie de ma collection personnelle (Crédit DR). Site non officiel. François Bisch n'est pas responsable de l'utilisation que pourraient en faire les visiteurs.
Copyright © François Bisch 2016/2026 - www.ferretdavant.com - Licence GNU FLD : Tous droits réservés - Mentions Légales - Ferretdavant sur Facebook

Le magazine Coeurs Vaillants